f l y f i s h i n g . p l 2024.05.03
home | artykuły | forum | komis | galerie | katalog much | baza | guestbook | inne | sklep | szukaj
SPRZĘTOWE  FORUM  WĘDKARSTWA  MUCHOWEGO
Email: Hasło:
Zaloguj automatycznie przy każdej wizycie:
Jeśli jeszcze się nie zarejestrowałeś: Załóż konto

Ostani post! Temat: Leciutkie DH do połowy pstrągów i lipieni. Autor: Michał Rychlicki. Czas 2021-03-21 21:58:22.


poprzednia wiadomosc Kije do nimfy 10' #3 : : nadesłane przez Robert Marfiak (postów: 1619) dnia 2020-06-29 22:57:45 z *.dynamic.gprs.plus.pl
  Witam, Gdyby kogoś temat wędek do nimfy interesował warto zadać sobie trochę trudu. Google czasem
śmiesznie tłumaczy. Miłej lektury
Nadesłany link: http://www.truites-et-cie.fr/article/materiel/mouche/comparatif-cannes-mouche-10-soie-3-2020?fbclid=IwAR35PeyPjxDxhuj7toZeehpXH_PK9L9DJNUxgU9S4IRecrXLd3x7PQta4zM

  [Powrót do Forum] [Odpowiedz] [Odpowiedz z cytatem]    
 
Nadawca
Data
  Odp: Kije do nimfy 10' #3 [2] 30.06 08:46
 
Witam, Gdyby kogoś temat wędek do nimfy interesował warto zadać sobie trochę trudu. Google czasem
śmiesznie tłumaczy. Miłej lektury


Trud zadany, stracone 5 minut. Niesamowicie ciekawy, bardzo przydatny, marketingowy bełkot.
 
  Odp: Kije do nimfy 10' #3 [1] 30.06 11:21
 
"Trud zadany, stracone 5 minut. Niesamowicie ciekawy, bardzo przydatny, marketingowy bełkot."

Gratulacje! W 5 min przeczytać i zrozumieć tekst po francusku! Zazdroszczę. To poproszę o uzasadnienie.
Dlaczego bełkot i jak zrobić to lepiej?
 
  Odp: Kije do nimfy 10' #3 [0] 30.06 11:59
 
"Trud zadany, stracone 5 minut. Niesamowicie ciekawy, bardzo przydatny, marketingowy bełkot."

Gratulacje! W 5 min przeczytać i zrozumieć tekst po francusku! Zazdroszczę. To poproszę o uzasadnienie.
Dlaczego bełkot i jak zrobić to lepiej?


Dokładnie można użyć tłumaczenia. Nie mów, że zajęło ci to więcej niż 5 minut.
Osobie, która miała w rękach chyba wszystkie wędki do nimfy świata, na przełomie kilkudziesięciu lat
Wolałbym przeczytać 100x recenzje, opisy, spod twojej ręki. Pewnie byłyby bardziej treściwe i obiektywne.
 
  Odp: Kije do nimfy 10' #3 [0] 30.06 11:44
 
Przecież Google tłumaczy...
 
  Odp: Kije do nimfy 10' #3 [0] 30.06 14:49
 
Dmychu byłby zadowolony, ENR, AA.
Konkretne przydatne dane.
 
       


Copyright © flyfishing.pl 2002
wykonanie focus